animescene.ru

Российская анимесцена

Главная | Каталог | Обзоры | Контакты

Концерт Риан (Япония) в Санкт-Петербурге 2004

Россия, Санкт-Петербург

Дата проведения: 24 апреля 2004 года

Организаторы: проект "Анимацури"

Заметки от Сергей В (СПБ)

Азуманга - источник божественного смеха. Осака - пророк его.
© Сергей В (СПБ)

Пришел, я как всегда, заранее. Никого еще почти не было, а я шатался по залу. В это время уже успели помыть зал, начать репетицию артисты, и приехать Риан. Я же, засунув руки в карман, ждал своей очереди, и болтался по помещению. Подходя к магазину случайно столкнулся с Риан, и (естественно) по-русски сказал: извините, ну а она же в ответ, что-то быстро сказала по-японски (было похоже на "гоменосай" и еще пару каких-то слов). В общем, мы друг друга поняли. :) Так я впервые в своей жизни, поговорил с представителем страны восходящего солнца. Естественно, по ходу всей подготовки, отслеживал положение и занятия наших гостей. Ведь интересно же, что они делают. Но, в общем, и целом большую часть времени отирался вокруг магазина, так как там было что посмотреть и потрогать. Жалко, вот только, денег было мало.

Периодически отходил к сцене, чтобы посмотреть, что же там готовиться. А посмотреть было на что. Дуэт из двух девченок, готовил какой-то танец, сама Риан репетировала, Мураями настраивал скрипку, а вокруг бегал японец с видеокамерой. Я решил подойти поближе, и нарвался на усиленное внимание японца. Он (естественно по своему) начал мне что-то объяснять насчет видеокамеры, я же делал вид что все понимаю и кивал..:) Периодически, правда, поддакивал, мол видео, это да, это круто…:)

Чуть позже, я подошел к Такасси, и попросил представить меня Риан и объяснить, что я хочу пофотографировать. Такасси соглашается, подходит, говорит все это ей по-японски… и уходит. А мне то что делать? Вам, наверное, будет трудно представить себе это, но я общался с ней на смеси плохого английского, десятка слов по-японски и преимущественно знаками. Я думаю со стороны, очень забавно выглядело, когда я пытался дать понять, как надо встать, куда положить руку и в таком же духе. При этом, когда надо было улыбаться я говорил "Smile" (с небольшим "у" в конце), а она отвечала на это "Хай" и улыбалась. Я был просто в ауте. Какая же она кавайная. При этом, она такая миниатюрная, что еле мне до плеча доставала. В конце концов, купил диск в магазине и, набравшись смелости, подошел попросить автограф. Риан ничуть не смутившись, нарисовала на диске довольно забавного человечка и подписала. Увы, из-за незнания японского, я ничего не понял. Пришлось просить поддержки у друзей. Ну, а что, там было написано, не скажу..;)

Наконец, начали пускать народ. Впрочем, пуск был довольно медленный, но постепенно помещение стало наполняться, и его стало не хватать. Пришло немалое количество знакомых. Все время пока шла дискотека, я бегал и болтал с теми, кого знал, и не знал тоже..:)

За это время, кто-то из клуба выкупил столик, который (конечно же, случайно ~_^) оказался соседним с Риан. И на этот бедный, единственный, столик, нас было более десятка человек. Но ничего, нормально уместились, и наслаждались музыкой и видом на японцев..:) После чего, не выдержав, пригласили Риан сфоткаться со всеми нами. Она немедленно согласилась. А еще попросила, чтобы такую же фотографию сделали и ей. Наверное, теперь в Японии, вспоминает, о том, как к ней приставали русские фанаты..:) Но время дискотеки вышло.

И, наконец, начался сам концерт. Вернее, сначала была настройка, в течении которой, зрители, сидя у подножья сцены, с обалдением слушали. Затем уже началась официальная часть.

Для начала показали пару видеозарисовок "Токио Гранд Оркестра". Причем одна из них была довольно-таки известная песня Мерлин Монро. Затем, клип из видеофильма Риан. В общем, и целом, неплохо, но не то, что ожидалось.

Самое интересное было впереди, а именно, живое выступление. Для начала сыграли, потрясную обработку "Подмосковных вечеров". Я очень хочу эту вещь. Но, увы, найти не смог. Надо потрясти организаторов. Правда, звук был несколько подпорчен, периодическими свистами. Видимо микрофон попадал в зону действия колонок, и возникал этот писк. Но, слава богу, на второй песне его уже смогли полностью нейтрализовать. И оставшиеся три песни удалось дослушать нормально. Мне лично жутко понравилось. Я то, по наивности думал, что это будет обыкновенная попса, но нет, это было нечто артовое, некая смесь нойза и инструментала. Точнее, определить не смогу, лучше послушайте..:)

Далее, началась уже обыкновенная дискотека. Казалось бы, вроде все, но последовали дальнейшие сюрпризы, все японцы сели за столик в кафе, и начал раздавать автографы, и фотографироваться со всем желающими. В это время, я прилепился к KKFC (для тех, кто не знает, это неформальное сообщество видеооператоров) и проследовал на интервью с Мураями Тацуя. Для того, чтобы мы могли понять друг друга, там был переводчик (вернее переводчица). И полились вопросы. Мы говорили о Японии, об отношении Японцев к России, о фансабе, аниме, музыке и много чего еще. Это не было в полной мере интервью, это скорее был дружеский разговор. В общем, он понравился обеим сторонам. А вот чуть ранее до этого, случился неприятный инцидент. Прямо на танцполе у человека случился приступ и он упал. К сожалению, на организаторов клуба инцидент подействовал неприятно, и они начали выгонять всех. Но, тем не менее, дали всем дофотографироваться. Произошел забавный случай. Я хотел сфотографировать всех японцев сидящих за столом (там были Риан, ее подруга, подошедший Мураями и еще один человек с группы), и только было приготовился, как неожиданно, как черт из табакерки выскочил еще один японец, и, вырвав у меня фотоаппарат, начал показывать знаками, чтобы я тоже сел к ним. Нельзя было не подчиниться..:) Риан тоже захотела такую же фотку и нас запечатлели и на ее фотоаппарат. Короче, я там реально засветился. На сем праздник кончился. Что-ж, для меня это был незабываемый день. Да, были негативные моменты. Но все положительное, изрядно перевесило все плохое. Супер! Хочу еще…:)

Автор: Сергей В (СПБ)
Источник: Трактиръ "У Сержа"

P.S. Из исходной версии убраны некоторые фотографии. Полную галерею вы можете посмотреть на указанном выше сайте.

Материал подготовлен и опубликован редактором - 凉空 (Ryouku).